¿Quieres recibir notificaciones de nuestro sitio web?

Canciones de reggaetón sobre “bellaquear”, “bellaqueo” y ser “bellaquita”: ¿Qué significa?

Jhay Cortez, Dalex, Bad Bunny, Lenny Tavárez, Jowell & Randy, Ñengo Flow y Residente son algunos de los que han usado palabras como bellaco, bellaquita y bellaquear en sus rolas.
Iraís M.
Foto: Jhay Cortez, Jared Siskin/Getty Images.

Si eres fan del reggaetón, seguro has escuchado canciones que usan palabras como bellaquear, bellaquita o bellaco. Estos términos se usan principalmente en Puerto Rico, de donde provienen una buena parte de los exponentes mundiales de este género y del trap en español. 

De acuerdo con el Diccionario de Americanismos, bellaquear es “sostener cualquier tipo de relación o juego sexual”, temas recurrentes en los tracks de reggaetón. El mismo documento ―creado por la Asociación de Academias de la Lengua Española― señala que bellaco o bellaca en Puerto Rico se refiere a una “persona excitada sexualmente” o “dada a la lujuria”.  Es decir, alguien cachondo, caliente, horny o como le digas.

Ahora que sabes el significado de palabras como bellaquita, bellaqueo y bellaquear, puedes reconocer de mejor manera las intenciones de las letras de muchas rolas de reggaetón. Aquí te recomendamos algunas de nuestras favoritas. ¿Qué otras conoces?

1. “Bellaquita (Remix)”, Dalex y Lenny Tavárez ft. Anitta, Natti Natasha, Farruko y Justin Quiles (Modo Avión, 2020)

A ti te gusta cuando bajo downtown
Te pone bellaco cuando soy underground
De las que le dan hasta abajo y no se quitan
Porque en Brasil todas son unas bellaquita’ 


2. “Bellacoso”, Residente y Bad Bunny

Si quieres huevo, caliéntame el nido
Quiero que mis hijos tengan tu apellido
Como inodoro público, un perreo asqueroso
Bien bellacoso, pero sin acoso


3. “Bellaco con Bellaca”, Jowell & Randy ft. Ñengo Flow (Doxis: The Mixtape, 2013)

Y que baile bellaco con bellaca
Pa’ que suden los panties las gorditas y las flacas
Y que baile bellaca con bellaco
Esto es pa’ que se estrujen perreando con los cacos


4. “Dime A Ve”, Jhay Cortez

Y anda llena ‘e maldad, su guille se lo da
Ella prende y to’s se los da
Bellaquita con velocidad
En la foto de Instagram le puso una publicida’


5. “Bellaco”, Jamsha ft. Randy & Guelo Star (Putilandia, 2016)

Cuando te miro me pones bellaco
Cuando te me pegas me pones bellaco
Desde la escuela nos tenías bellaco’
Desde chamaquito yo soy un bellaco


6. “Safaera”, Bad Bunny ft. Jowell & Randy y Ñengo Flow (YHLQMDLG, 2020)

Real G, orientando la’ generacione’ nueva’, con la verdadera
Bellaqueo a lo galactic
Sí, pa’ que se te mojen los panty
Métele bellaco a lo versátil
Má’ puta que Betty Boop
La que se puso bellaca, mami, fuiste tú
Sigo matando con la U


7. “No Me Conoce (Remix)”, Jhay Cortez ft. J Balvin y Bad Bunny (Famouz, 2019)

Llega y lo que quiere es pecar, eh
Está puesta pa’ bellaquear, eh
Yo no la paro, y a veces mira raro 


8. “Bellaquear”, Nio García, Casper Mágivo y D.OZi

Yo soy aquel que te puso a bellaquear
Ese soy yo, no me lo puedes negar


9. “Yo Perreo Sola”, Bad Bunny (YHLQMDLG, 2020)

En el perreo no se quita
Fuma y se pone bellaquita
Te llama si te necesita
Pero por ahora está solita


10. “Pa Mí (Remix)”, Dalex y Rafa Pabön ft. Sech, Cazzu y Lenny Tavárez

Caras vemos, corazones no sabemo’
Pero a ti te conozco hasta el pelo
Ai, se eu te pego, flow Michel Teló
Tú querías bellaquear, pues, melo