¿Quieres recibir notificaciones de nuestro sitio web?

Cuál es el significado de la palabra “WAP”, canción de Cardi B y Megan Thee Stallion

“Los hombres constantemente alardean de lo duro que está su pito o qué tan largo es, pero a las mujeres no se les deja presumir de lo mojadas que están”, opina la ginecóloga Lauren Streicher sobre la controversia de la canción.
Iraís M.
Foto: Cardi B, captura del video de "WAP".

A dos semanas del lanzamiento de “WAP” seguramente ya sabes a qué se refiere esta rola de Cardi B y Megan Thee Stallion. Si no es así, aquí confirmamos tus dudas al respecto.

“WAP” es un acrónimo para Wet-Ass Pussy, lleva décadas siendo usado y se refiere a tener una gran lubricación vaginal.

La palabra “Pussy” es un término usado para nombrar a los genitales femeninos. Y aunque ass puede referirse al trasero de alguien en su traducción, en el título de “WAP” no adquiere este significado, ya que está usado para convertir el adjetivo wet (mojado) ― a superlativo, es decir, algo grande o desmesurado. En resumen, toda la canción trata de una vagina muy mojada debido a la excitación sexual: WET (mojado) ASS (muy) PUSSY (vagina) = Vagina muy mojada.

Claro, la rola tiene la frase “If he ate my ass (si él me comiera el culo)” pero este no es el tema central de “WAP”. La letra de “WAP” fue muy controversial entre los conservadores más allá de usar lenguaje “vulgar”; por ejemplo, el comentador Ben Shapiro tuiteó que su esposa, quien es doctora, consideraba un “WAP” como una condición médica peligrosa.

“¡Estas mujeres están diciendo que están sexualmente excitadas! Entonces se mojan mucho. Eso es normal”, sostiene por su parte la ginecóloga Lauren Streicher sobre el contexto de la canción. “Como ginecóloga, todos sabemos que la lubricación vaginal es algo bueno y saludable. Significa que tu cuerpo está respondiendo de la manera en la que debería hacerlo”, explica Streicher a Vulture. “Los hombres constantemente alardean de lo duro que está su pito o qué tan largo es, pero a las mujeres no se les deja presumir de lo mojadas que están”, agrega la también autora de Sex Rx: Hormones, Health, and Your Best Sex Ever.

Entonces, el que el significado de “WAP” sea tan controversial, está más relacionado con lo que la sociedad espera de un lenguaje “femenino”. “Creo que acabo de perder algunos años de mi vida, casi me da un infarto, Cardi B, no puedes besarme con esa boca sucia”, publicó en su cuenta de Instagram el actor Leslie Jordan. Sin embargo, la rola se refiere a algo normal en el cuerpo humano con un slang actual. 

Streicher también apuntó a que en vez de comparar a una vagina con macarrones (Macaroni in a pot, that’s some wet-ass pussy), lo habría hecho con un durazno jugoso. “Como alguien que ve muchas vaginas, esa visualización nunca ha pasado por mi cabeza”, indica. Streicher también es directora del Northwestern Medicine Center for Sexual Medicine and Menopause, pero lo de los macarrones no es tan científico, sino que es una referencia a un video viral de Vine. 

“Hay muchas mujeres que tienen mucha humedad y lubricación, y otras no tanto”, explica la ginecóloga, quien también aclara que la canción no es sobre el squirting. La doctora Lauren Streicher también aclaró que los supuestos ejercicios de kegel que Cardi hace durante el coito (I do a kegel while it’s inside), en realidad son otro tipo de contracciones para aumentar el placer.

Aunque “WAP” es la primera rola de Cardi B con un título en referencia a la lubricación vaginal, la rapera ya había hablado de esta en canciones como “Bodak Yellow” (My pussy feel like a lake), Press” (Pussy still wet like Florida) “Clout” (Pussy still wet like a big bitch) y “Kama Sutra” (Pussy so deep, you gon’ drown or gon’ swim).