Entrevista Slang | Polo & Pan y lo introspectivo que podría convertirse el dance en tiempos de cuarentena

El dúo francés encontró inspiración en la música latina de antaño para crear su más reciente EP, 'Feel Good'.
Héctor Elí Murguía | @hectoreli_
Foto: Polo & Pan, Cortesía de Caroline Int.

El encierro forzado nos ha llevado a hurgar en nuestros pensamientos, ideas y también, en nuestra colección de música.

Polo & Pan, dúo francés conocido por varios en México como los DJs favoritos para poner en las pool partys, hicieron lo propio y desempolvaron su colección de discos viejitos. Cumbia de los años setenta, soundtracks creados por personajes como Ennio Morricone y otros sonidos cinemáticos; inspiraron a Paul Armand-Delille (Polo) y Alexandre Grynszpan para crear un nuevo material discográfico lanzado este 2020: Feel Good.

El disco es una serie de instrumentales que se ajustan de forma ideal a los tiempos que vivimos: Electro pop con un toque de instrumentación latina para bailar mientras haces home office.

Para saber más cómo fue que el dúo quiso experimentar con estos sonidos platicamos con Paul vía Zoom.

“Mi padre vivió en Brasil, trabajó ahí y siempre tocaba bossa nova o flamenco en su guitarra española. Mi gusto por la música latina proviene de ahí, de mi niñez”, me cuenta el productor acerca de cómo se acercó a varios de los instrumentales latinos que resaltan en canciones como “Pili Pili”.

“¿Y por parte de Alex?”, le preguntó: “Alex es fundador de una radio que recopila música alrededor del mundo y se ha hecho casi un experto en música americana. De hecho ha sido DJ en muchos lugares de México y es tan fan de la cumbia, que me contagió el gusto por escucharla. Siempre hemos estado atados a mucho de lo que se hace en Ámerica”.

Que un par de músicos extranjeros estén involucrados con lo latino en 2020, no es raro. Los Black Eyed Peas, por ejemplo, sacaron un disco completamente influido por el reggaetón en junio.

“No escuchamos mucho de lo nuevo, estoy sorprendido de lo poco que sé de lo nuevo. Me gusta mucho Sonido Trópico. Siempre escucho cumbia viejita con mi novia y en mi colección hay más discos de cumbia de los años setenta”, dice Paul.

“También escucho mucho de la escena underground como Rebolledo —DJ mexicano— de toda esta escena dance y electrónica, siento que ellos están muy conectados con el techno”, menciona.

El gusto por la chicha peruana

Polo & Pan en realidad voltearon a ver sus discos de antaño y se inspiraron en el método analógico: “El sonido de las grabaciones es muy bonito. En los setenta, todos en el mundo, en Francia, Turquía y en Rusia, había muy buenos discos que se grababan con equipo muy bueno. Cuando sampleamos, usamos grabaciones que se publicaron en los cincuenta, sesenta y setenta”.

Uno de los álbumes que más le gusta a Paul de esa época es un clásico de la chicha peruana, cumbia que integra elementos del rock psicodélico: “Me gusta mucho Sonido Amazónico de Los Mirlos y ese álbum es uno de los que más he estado escuchando”, dice acerca del álbum que trae en repeat.

La inspiración cinematográfica

Feel Good, además de la influencia brasileña, también contiene una inspiración en Ennio Morricone, creador de algunos de los soundtracks de películas clásicas como Cinema Paradiso y que falleció este 2020:

“La música de películas siempre ha sido muy importante para nosotros. Para mí, Ennio es un genio porque sabía muy bien de música clásica, pero también era moderno y hacía arreglos con sintetizadores. Esto también lo conectaba con arreglos vocales o de piano relacionados con la ópera. Siempre que lo escucho sé que es Ennio, hay un montón de elementos sonoros característicos que siempre que lo escuchas sabes que es él”, señala sobre el compositor.

Sobre la intención autoral de las canciones de dance en tiempos de cuarentena, donde nadie puede salir y los clubes están cerrados, el músico dice que las estructuras rítmicas van a ir adaptándose al momento:

“Hay varias canciones que se hacen específicamente para bailar y otras para solo escuchar. Las mejores canciones pueden funcionar para ambas cosas, esas que puedes escuchar durante el día y en la noche. Pero hay muchos DJs y productores que se dedican hacer canciones para bailar y que han tenido que cambiar el mood”.

Esta cuarentena hizo que la música también cambiara y la ha hecho más introvertida. Se ha convertido en algo más para escuchar en casa o en algo más provocativo. En nuestros discos intentamos que haya de las dos y que sean de las mejores. Que funcionen tanto en un concierto como en la playlist de alguien”.

¿Cómo cambiará la cultura de clubes?

Paul es integrante de un dúo que forma parte de la cultura de clubes; una que también ha sido afectada por el COVID-19. No solo en la dinámica, sino también económicamente.

“¿Cómo cambiará el clubbing para ti con esto de la pandemia?”, le cuestiono: “Siento que se convertirá en algo más íntimo. Es interesante para el público porque en lugar de ir a conciertos vamos a ir a salas pequeñas. Creo que la energía que teníamos para bailar en los lugares va a disminuir y se convertirá en otra cosa”, responde.

Además, añade que no estaría tan mal vernos bailar solos en espacios reducidos en tamaño: “En cuanto al techno, al dance y la cultura de clubes, todo será seguro a distancia, finalmente cuando bailas estos géneros, bailas solo. Puedes encontrar amigable bailar esto en algún lugar conforme vaya pasando todo. También va a restringir mucho el acceso a los lugares”.

“Va a haber tanto cosas positivas como negativas. Los promotores no se van a arriesgar a tener muchas personas en un lugar, así que puede que sea más cómodo para el público, pero a la vez se convertirá en algo más exclusivo y más caro ir a los venues”, comenta.

“La experiencia del club va a cambiar como todo en la industria musical. Los conciertos era de donde obteníamos nuestra mayor ganancia pero seguramente ahora habrá nuevas formas de lograr sobrevivir”.

Escucha aquí Feel Good, el nuevo EP de Polo & Pan:

Portada de ‘Feel Good’, por Polo & Pan.