La importancia de tener a mujeres latinas en el medio tiempo del Super Bowl

Hace 20 años que no hay mujeres latinas que representen a la comunidad hispana en el show de medio tiempo del Super Bowl y tuvimos que esperar a que Jay-Z lo produjera para darnos cuenta de esto.
Iraís M.
Fotos: Jeff Daly/Invision/AP, Fabio Diena/Shutterstock.

Shakira y Jennifer Lopez van a ser las protagonistas del show de medio tiempo del Super Bowl LIV. “Creo que será genial porque ella [J Lo] representa a una parte muy importante de la comunidad latina que vive en Estados Unidos”, declaró Shakira este lunes (14 de octubre) sobre la participación de Lopez en el espectáculo, en entrevista en Beats 1 de Apple Music. Y tiene razón, ya que las mujeres latinas no han tenido la representación que merecen en el evento. 

De acuerdo con cifras del más reciente censo de Estados Unidos (2018), el porcentaje oficial de la población hispana y/o latina ―de cualquier raza― del país es de 18.3%. Sin embargo, durante los últimos 20 años, los artistas más latinos que se han presentado en el show de medio tiempo del Super Bowl son Bruno Mars, Christina Aguilera y Taboo de los Black Eyed Peas

Mars, quien tocó en el espectáculo en el 2014 y el 2016, tiene un pequeño porcentaje de orígenes puertorriqueños y españoles. Aguilera, quien se presentó en el año 2000, es hija de padre ecuatoriano. Taboo, por su parte, es hijo de padres mexicanos. Es decir, en cuanto a orígenes podría ser el único “tan latino” como J Lo. Sin embargo, la fama de la originaria del Bronx no se compara con la de Taboo, y es por esto que tener a una latina estadounidense en las filas de uno de los espectáculos más relevantes del año es importante.

Hispanohablantes en el Super Bowl

Aparte, una buena parte de la música de J Lo está cantada en español, un idioma hablado en la casa de 12% de los estadounidenses: el más hablado en ese país después del inglés. El español también es el idioma que más se enseña a la comunidad estudiantil en Estados Unidos y tiene presencia en leyes y documentos de los estados de Nuevo México y California. 

“Siento que estoy representando a otra parte del mundo latino, que corresponde a todas esas personas alrededor del mundo que apenas hablan inglés. Creo que será un evento para celebrar a la cultura latina y la importancia de las mujeres en la industria”, agregó Shakira en la entrevista de Beats 1. 

La presentación de Shakira y J Lo podría funcionar en lo que se refiere a visibilidad del idioma español, y esto tiene muy pocos precedentes si tomamos en cuenta que ni Mars, ni Aguilera, ni Taboo pusieron en alto al idioma durante sus presentaciones en el espectáculo. 

Antecedentes de mujeres latinas en el Super Bowl

Antes de los noventa, el show del medio tiempo del Super Bowl no incluía a grandes artistas pop. Esto comenzó en 1991, con los New Kids on the Block, y durante esa década la única mujer latina que formó parte del espectáculo fue Gloria Estefan. La cantante nació en La Habana, Cuba, tiene nacionalidad estadounidense desde los setenta y sus abuelos maternos eran inmigrantes españoles. 

Estefan se presentó en el Super Bowl en 1992, 1995 (como parte de Miami Sound Machine) y 1999

Jay-Z, quien produce el espectáculo de medio tiempo del Super Bowl, atinó con la presencia de mujeres latinas en el show ―aunque eso no quiere decir que creamos que tomó las mejores decisiones de talento―. El evento se llevará a cabo el 2 de febrero de 2020, fecha que coincide con el cumpleaños de Shakira, cuyo management está a cargo de Roc Nation.

“Creo que es como el santo grial de la industria del entretenimiento. Es un evento deportivo, pero tiene gran relevancia para los artistas y creo que será fantástico”, concluyó la colombiana.