Billie Eilish explica su canción con Rosalía y por qué canta en español

“Técnicamente, ellos deberían tener un crédito como autores porque todos escribimos esa línea al final”, recordó la cantante con respecto a cuando por fin le dio el toque final a "Lo Vas A Olvidar".
Iraís M.
Foto: Billie Eilish, Bennett Raglin/Getty Images for American Express.

Billie Eilish explicó cómo se dio “Lo Vas A Olvidar” con Rosalía y por qué canta en español. La canción fue lanzada la semana pasada como parte del soundtrack de Euphoria, serie de HBO.

Billie reveló a Zane Lowe de Apple Music que ella y la española escribieron el primer verso y el coro desde enero del 2019. Unos seis meses después, las artistas se reencontraron y Rosalía creó el resto de los versos.

“No lo retomamos hasta, literal, el año pasado, 2020. Eso fue a mitad de la cuarentena. Estábamos como que, ‘sí, trabajemos en la canción’ porque en nuestras cabezas la íbamos a lanzar en el verano. La canción completa estaba hecha, pero necesitábamos la última línea”, explicó Eilish con respecto a cuando creía que algo le seguía faltando al tema.

Aunque Billie Eilish tiene una mancuerna musical con su hermano Finneas, no esperaba que sus papás también terminaran involucrándose en la colaboración con Rosalía. La canción quedó terminada en medio de una reunión familiar en la que ella y Finneas estaban con Maggie Baird y Patrick O’Connell, sus padres; y Claudia Sulewski, novia de su hermano y productor. 

“¿Quieren escuchar la canción de Rosalía en la que hemos estado trabajando?”, preguntó Billie Eilish a sus papás antes de que estos escucharan “Lo Vas A Olvidar”. “Todos bajamos al estudio, escuchamos y Finneas y yo estábamos como que, ‘¿Deberíamos escribir esta línea ahora?’. Estábamos en el cuarto con toda la familia”, recordó.

“Todos nosotros, incluyendo a mi papá y a mi mamá, estábamos dando ideas”, sostuvo Billie. “Técnicamente, ellos deberían tener un crédito como autores porque todos escribimos esa línea al final”, explica la cantante sobre el cierre de la rola: 

You say it to me like it’s something I have any choice in
If I wasn’t important, then why would you waste all your poison?

Durante la entrevista, Billie Eilish también contó sobre la decisión de que la colaboración fuera en español. “Me gusta mucha música de idiomas que ni siquiera hablo… he estado muy intrigada por esta prácticamente toda mi vida”, reconoció la cantante.

Foto: Cortesía Sony Music México. Billie Eilish y Rosalía.