Billie Eilish lanza “Therefore I Am”: Video, letra y referencias

El título del nuevo tema de la cantante es la traducción al inglés del planteamiento filosófico de René Descartes 'cogito ergo sum'.
Iraís M.
Foto: Billie Eilish, Universal Music.

Billie Eilish ya lanzó “Therefore I Am”, tema producido por su hermano Finneas lanzado con un videoclip dirigido por la cantante. Esta rola, así como “my future”, bien podría ser parte del sucesor del exitoso álbum WHEN WE ALL FALL ASLEEP, WHERE DO WE GO?.

El título del nuevo tema de Billie Eilish es la traducción al inglés del planteamiento filosófico de René Descartes cogito ergo sum, que en español solemos traducir como “pienso, luego existo”, aunque en realidad podría definirse más comopienso, por lo tanto soy”.

Esta locución latina está presente en El discurso del método (1637), en donde Descartes plantea dudas hasta de nuestra misma existencia, lo que se manifiesta en la líneas: “Top of the world, but your world isn’t real/ Your world’s an ideal”, de Billie. Bien podríamos decir que la portada de “Therefore I Am” es un busto roto de René Descartes, pero llegará el momento en el que Billie Eilish lo aclare. 

Portada de “Therefore I Am”. Spotify.

Más sobre “Therefore I Am”

En el video de “Therefore I Am”, vemos a Billie Eilish pasear por un centro comercial abandonado que visitaba con su familia durante sus primeros años de adolescencia, de acuerdo con un comunicado de prensa de Universal Music. Durante su paso por el mall la cantante va irrumpiendo en los locales de comida para robar, pretzels, donas, papas fritas y refresco. 

“Therefore I Am” es el resultado de la creatividad pandémica de Billie Eilish y Finneas durante los últimos meses. La cantante interpretará el tema en vivo por primera vez durante su presentación en los American Music Awards, que se celebrarán el 22 de noviembre. La rola está llena de mensajes que bien podrían ir dirigidos a los haters de Billie Eilish, a quienes la imitan y hasta a quienes la mencionan en entrevistas para colgarse de su fama.

Próximamente también se estrenará Billie Eilish: The World’s A Little Blurry, documental dirigido por RJ Cutler. Este llegará a salas de cine y a Apple TV en febrero del 2021.


Letra / Lyrics de “Therefore I Am” de Billie Eilish

CORO

I’m not your friend or anything
Damn, you think that you’re the man
I think, therefore, I am
I’m not your friend or anything
Damn, you think that you’re the man
I think, therefore, I am

VERSO 1

Stop, what the hell are you talking about?
Get my pretty name outta your mouth
We are not the same with or without
Don’t talk ‘bout me like how you might know how I feel
Top of the world, but your world isn’t real
Your world’s an ideal

PRECORO

So go have fun
I really couldn’t care less
And you can give ‘em my best, but just know

CORO

I’m not your friend or anything
Damn, you think that you’re the man
I think, therefore, I am
I’m not your friend or anything
Damn, you think that you’re the man
I think, therefore, I am

VERSO 2

I don’t want press to put your name next to mine, we’re on different lines
So I wanna be nice enough, they don’t call my bluff
‘Cause I hate to find
Articles, articles, articles
I’d rather you remain unremarkable
Got a lotta interviews, interviews, interviews
When they say your name, I just act confused

PRECORO

Did you have fun?
I really couldn’t care less
And you can give ‘em my best, but just know

CORO

I’m not your friend or anything
Damn, you think that you’re the man
I think, therefore, I am
I’m not your friend or anything
Damn, you think that you’re the man
I think, therefore, I am

PUENTE

I’m sorry
I don’t think I caught your name
I’m sorry
I don’t think I caught your name

CORO

I’m not your friend or anything (I’m not your friend)
Damn, you think that you’re the man
(They wanna, they can try to)
I think, therefore, I am (Damn)
I’m not your friend or anything (Friend, they wanna)
Damn, you think that you’re the man (You’re the man)
I think, therefore, I am (Therefore, I am)