¿Quieres recibir notificaciones de nuestro sitio web?

Esto es lo que opina Maluma sobre la versión femenina de “Hawái”

"Quiero decirle que quedó mejor que la mía”, fue el mensaje que le envió el colombiano a la compositora Beatriz Luengo, sin entrar en debates sobre estereotipos de género.
Iraís M.
Foto: Maluma, Instagram oficial.

“Hawái”, tema de Maluma, tiene varias versiones cantadas desde la perspectiva de una mujer, pero es la adaptación femenina de Beatriz Luengo la que más ha llamado la atención. En entrevista con LOS40 España, el cantante confesó que había escuchado esta versión varias veces y dio su opinión al respecto. 

Me parece que es demasiado buena, demasiado interesante. A mí me gusta mucho cuando la gente le pone energía a los proyectos. Eso hace que la canción se multiplique por todos lados, así que le agradezco por tomarse su tiempo y hacer su versión”, opinó Maluma sobre esta versión de “Hawái”.

“Al final del día, la música es para la gente y la música yo la comparto con todo el amor y todo el cariño del mundo. Así que, mi música es del pueblo, mi música es de la gente y que hagan ese tipo de cosas significa mucho para mí. Y se lo agradezco. Quiero decirle que quedó mejor que la mía”, fue el mensaje que le envió el Pretty Boy a Beatriz Luengo.

Sobre la versión femenina de “Hawái”

“Inocentemente nos parece normal decir cosas como ‘eres mía porque yo llegué primero’, como si te pudieran marcar, cuando tú no eres de nadie y menos de alguien con quien ya no estás”, explicó Luengo después de que se viralizara su versión del tema.

“Al final, hay canciones de reggaetón que yo creo que son totalmente machistas y todo el mundo se da cuenta. Hay algo que me preocupa más que las palabras: los roles establecidos y naturalizados”, indicó la compositora, cuya primera reversión de “Hawái” estuvo basada en la de la cubana Lili Estévez.

Luengo ha compuesto temas para Ozuna, Daddy Yankee y Ricky Martin. Tras su versión de “El Amante”, de Nicky Jam, incluso llegó a compartir escenario con el puertorriqueño. Beatriz subió a redes sociales su adaptación de “Hawái” con autorización del equipo de Maluma.