Karol G explica cómo hizo “Bichota” en el podcast de Nicky Jam

"Pues voy a hacer una canción que se llame ‘Bichota'", decidió la colombiana tras enterarse de que en Puerto Rico se referían a hombres como bichotes, pero no le decían así a las mujeres.
Iraís M.
Fotos: Karol G y Nicky Jam, capturas de pantalla.

Karol G le contó a Nicky Jam cómo fue que decidió hacer una canción llamada “Bichota”, término puertorriqueño, en el tercer capítulo del podcast The Rockstar Show. “Yo hablaba por teléfono cada rato: que si el bichote de no sé dónde. Ese es el bichote, el verdadero bichote y yo ‘¿qué es bichote’”, recordó la colombiana, probablemente en referencia a sus pláticas con Anuel AA.

“Es el duro, la dura”, le contestó Nicky Jam a Karol G sobre el significado de palabras como bichote y bichota. “Tú sabes más que yo qué es el bichote”, le respondió la cantante al boricua. Bichote es una palabra usada en Puerto Rico para referirse a quien tiene un puesto alto. 

“Y yo ‘¿y a qué tipo de mujer le dicen bichota’”, preguntó Karol G cuando conoció el término. “Y él, ‘no, no hay, a las mujeres no les decimos bichotas’”, dijo sobre la respuesta de Anuel, su novio puertorriqueño.

“¿Qué? Pues voy a hacer una canción que se llame ‘Bichota’, y me fui para el estudio con Justin Quiles, con Lenny (Tavárez)”, agregó sobre el momento en el que empezó a trabajar en la canción. 

“Tú eres la bichota de este género”, concluyó Nicky Jam su entrevista con Karol G. La colombiana ha sido muy criticada por usar un slang que no corresponde a su nacionalidad y por utilizar el femenino de un término —bichote— que también podría usarse para referirse a un narcotraficante. 

Foto: Karol G, Cortesía de Universal Music México.