Nicki Minaj rapea en español en “Tusa”, su colaboración con Karol G

"Morí, reviví, me volví a morir y a revivir hasta que comprendí que dijo mi nombre en su verso", comentó la colombiana.
Jonathan Matamoros

Hace unas horas, Karol G compartió “Tusa”, su nuevo sencillo en el que colabora con Nicki Minaj. La colombiana anunció el dueto hace dos días, publicando teasers del video en sus redes sociales y confirmando que había trabajado con la rapera.

El nombre de la canción viene de un slang que se usa en Colombia para referirse a la decepción amorosa o al despecho que se experimenta después de una ruptura amorosa. La letra de “Tusa” —incluyendo el verso de Minaj— se relaciona con este tema también.

“¡Todavía no lo puedo creer! En su verso, ella dice: ‘Soy yo y Karol G, y dejamos que los mirones hablen’. Morí, reviví, me volví a morir y a revivir hasta que comprendí que Nicki Minaj dijo mi nombre en su verso“, comentó G sobre el su colaboración con Nicki para Billboard.

Nicki rapeando en español

“Tusa” comienza con Minaj hablando en español y diciendo: “¿qué pasó contigo? Dímelo, ¡rrrr!”. Esta frase fue usada por ambas en redes sociales para interactuar y promocionar el tema horas antes de su estreno.

“Me sorprendió por grabar cuatro líneas en español“, mencionó Karol. El verso de Nicki en “Tusa”, también comienza en español: “Pero hice todo este llanto por nada, ahora soy una chica mala”. “Ella me pidió que le enseñara a cantar el coro en español. Y en el video, lo canta”, agregó G.

La producción de este track estuvo a cargo de Ovy on the Drums, quien es una de las figuras más relevantes dentro de la música urbana actualmente.

Acerca de cómo es que surgió esta dueto, Karol mencionó que su acercamiento se dio a través de Instagram y durante el verano. Las dos compartieron demos, hasta que ella le envió “Tusa” y Minaj aceptó grabarla.

“Ella me llamó y me dijo: ‘Voy a hacer el mejor rap de mi vida para tu canción‘. Me sentí tan feliz. Le envié la música a la 1 pm, ella bajó el archivo a la 1:07 pm, y a las 8 pm ya tenía la canción de vuelta”, confesó Karol.

“La colaboración llegó a mi vida de forma inesperada, y quería que así fuera para mis fans. Para mí, esta canción significa más de lo que puedo expresar en palabras. Espero que todos disfruten ‘Tusa’ tanto como Nicki y yo disfrutamos creándola”, expresó en un comunicado la cantante.

Mira el video de “Tusa”, el nuevo sencillo de Karol G y Nicki Minaj: