La RAE termina con las dudas y explica el significado de “Tusa”

La Real Academia Española publicó el significado de tusa en su cuenta de Twitter. 
Iraís M.

La RAE sació la curiosidad de los hispanohablantes al confirmar el significado de “tusa”, término que se ha popularizado gracias a la canción de Karol G. “En el Diccionario de americanismos, se puede ver que en el habla popular de Colombia, tusa se emplea con el significado de ‘tristeza o despecho, causados por un fracaso o desengaño amoroso’”, publicó la Real Academia Española en su cuenta de Twitter

El Diccionario de americanismos citado, consta de alrededor de 70 mil voces, lexemas complejos, frases y locuciones enfocadas en el español que se habla en América. Aparte incluye 120 mil acepciones de las palabras. 

De acuerdo con este diccionario de la RAE, “tusa” tiene muchos significados a lo largo del continente. En Venezuela, tusa puede ser un “beso prolongado y efusivo”; para Honduras, “zapato viejo”; en Cuba, “persona despreciable y de poca dignidad”; y para Guatemala,mujer muy alegre y pizpireta”.

Pero no es que necesitáramos a la RAE para conocer el significado de “tusa”. La misma Karol G ya lo había hecho en El factor latino, podcast de Billboard. “Para nosotros [los colombianos] ya cuando es tusa es cuando uno, por más que sepa, por más que lo pisen, por más que le duela, usted no puede superar a una persona. O sea usted está entusado, ya no es despechado”, explicó sobre el título de su colaboración con Nicki Minaj

“Una persona puede tener una tusa con otra porque le gusta y no la puede superar, no tiene que ser que le hizo algo malo”, agregó Karol G sobre el significado de “tusa”.

La primera vez que Karol G interpretó “Tusa” en vivo fue en México, dentro del marco del Festival Catrina. La colombiana regresará a nuestro país este año y ya tiene presentaciones confirmadas en la Arena Monterrey (Nuevo León) y el Auditorio Telmex (Jalisco) para el 1 y 2 de abril del 2020, respectivamente.


¿Cuál es “La canción” de la que habla “Tusa”?

En “Tusa”, Karol G habla de “una canción”, que muchos pensaron que tenía que ver con “La canción”, tema de J Balvin y Bad Bunny. Sin embargo, la colombiana ya aclaró a Genius que cuando salió el tema de sus colegas, “Tusa” ya estaba compuesta.  

“Todas las mujeres tenemos como el mal de la canción. Cuando uno está despechado busca canciones que lo destruyan por completo. Uno busca la canción que lo va a hacer llorar, que lo va a hundir”, explicó sobre una situación que todos entendemos.

¿Entonces cuál es “la canción”? Según la teoría viral del “multiverso del perreo” tanto “La canción” como “Tusa” se refieren a la misma canción: “Secreto”, de Anuel AA con Karol G. ¿Será?