No cabe duda que “Safaera” ha sido uno de los temas más gustados de YHLQMDLG, el nuevo disco de Bad Bunny, que ya hasta tiene una versión cristiana. Una YouTuber venezolana llamada Emily Bontemps, fue la creadora de esta nueva versión del track que se convirtió en un éxito viral gracias a TikTok.
La versión alternativa de la canción se hizo para la parte en la que inician los sampleos del score de Jaws (Tiburón) y de “Get Ur Freak On” de Missy Elliott ―justo después del exitoso “Si Dio’ lo permite”―. En su “Safaera”, la influencer cristiana cambia las referencias a drogas (blunt), desnudos y perreo, por menciones a Dios y a la cuarentena, todo muy ad hoc para la Semana Santa 2020.
“Para los que me preguntan, esta sí soy yo y este SÍ es mi video. Mi intención se logró que se rieran un poquito en esta cuarentena”, publicó Bontemps en su cuenta de Twitter este martes 7 de abril. La usuaria también compartió su clip en Instagram:
Letra / Lyrics de “Safaera”, edición cristiana (“Salvación”)
Hijo, ¿qué tú quiere’?, aquí llegó tu bendición
Yo quiero cuidarte y dejarte un don
Ver lo que se esconde en tu corazón
Yo quiero salvarte y salvarte y salvarte
Yo quiero salvarte y dejarte un don (X2)
La cuarentena me cansó
Mi corazón ya entendió
Nuestro Dio’ se merece to’, se merece to’, se merece to’
Y nuestro Dio’ se merece to’, se merece to’, se merece to’, yes
Esta letra nueva de Emily Bontemps sustituye a la parte original ―con la participación de Jowell & Randy y Ñengo Flow― que dice:
Mami, ¿qué tú quiere’? Aquí llegó tu tiburón
Yo quiero perrearte y fumarme un blunt
Ver lo que esconde ese pantalón
Yo quiero perrearte y perrearte y perrearte
Yo quiero perrearte y fumarme un blunt (X2)
La rola ya me explotó
La nena bailando se botó
Ese culo se merece to’, se merece to’, se merece to’
Ese culo se merece to’, se merece to’, se merece to’
¿Qué opinas de este nuevo flow cristiano?
