¿Quieres recibir notificaciones de nuestro sitio web?

Slangs, letra y video de “Vengo de Nada”, lo nuevo de Natanael Cano, Alemán, Ovi y Big Soto

La rola podría ser parte del próximo álbum de Ovi y el video fue dirigido por Lalo The Giant.
Iraís M.
Foto: Ovi, Natanael Cano y Alemán, Instagram oficial.

Natanael Cano, Alemán, Ovi y Big Soto unieron flow en “Vengo de Nada”, track lanzado con todo y video a través de la cuenta de YouTube de Rancho Humilde. La letra habla de cómo los artistas vienen del barrio y ahora tienen gran poder adquisitivo y fama gracias a su música. El videoclip fue dirigido por Lalo The Giant y podría ser parte del próximo álbum de Ovi.

Natanael Cano y Alemán, gran mancuerna entre Rancho Humilde y Homegrown Mafia, ya habían trabajado juntos en temas como “Los Duros”. Ovi ―Ovidio Crespo― es un rapero que nació en Cuba e inició su carrera en Arizona, aunque la mayoría de sus escuchas están en México.

Big Soto, por su parte, es una de las principales figuras del trap venezolano. Inició su carrera haciendo freestyle y en batallas de rap y ha sido parte de colectivos como Eleuce Music y OBG.

“Vengo de Nada”, la nueva colaboración de Natanael Cano, Alemán, Ovi y Big Soto, fue producida por ChrisO y también trae varias referencias a fumar mota. Contrario a la mayoría de los temas de reggaetón o trap latino, el slang de este track no gira en torno a términos caribeños, lo que lo hace interesante ―y más fácil de entender para los mexicanos―.

Este es el slang que hay en el track:

Clika o clica: es un grupo organizado de jóvenes, banda o pandilla, probablemente con actividades delictivas.

Mera: persona que manda, que es el jefe.

Morro / morrilla: joven, muchacha, denominación genérica para referirse a alguien.

Cholito: parte de una pandilla, principalmente mexicanos o latinos en Estados Unidos.

Carrilla: burla para ridiculizar a alguien realizada con el objetivo de divertirse, no necesariamente para lastimar, aunque a veces ocurra.

Escucha aquí “Vengo de Nada” de Ovi, Natanael Cano, Alemán y Big Soto:

Letra / Lyrics de “Vengo De Nada” por Ovi, Natanael Cano, Alemán y Big Soto:

Yo (Yo), yo vengo del barrio, yo vengo de nada
Yo sí vengo desde abajo
¿Ahora qué dirán los que dieron la espalda?
La clika que me respalda, abrazo al que me ayudó
Cabrón, eso a mí no se me olvidó
Yo soy el que se cayó y se levantó (Sí)
No, no me quieran ver la cara de pendejo
Porque yo puedo ser bueno, pero no me dejo (Mera)
Pa’ eso tengo un catalejo, por eso lo’ veo de lejo’
Mejor que to’ eso se sabe, eso e’ viejo
No cojo lucha, por eso los dejo (Dejo)
No, no me preocupa lo que hablen mal de mi persona
Total en un Porsche me navego hoy (Jaja)

Big Soto, Natanael Cano, Ovi & y Alemán
En un Porsche me navego hoy (Hoy)
Mera, somo’ yo
En un Porsche me navego hoy
El Alemán, el Nata y el Big Soto, ¿me entiende’?, jaja
Él vio tu vida
¿Cómo fue, eh? (Alemán)
Yo vengo de abajo y voy pa’rriba, nadie me va a parar (Zumba, prrr!)

Big Soto
El codetón hasta el ombligo, en la calle siempre activo
Dios cuídame de los falso’ amigo’, yo me cuido de mis enemigos (Pum pum)
La calle está picante, suenan los tiro’
Prendo uno a la mañana y mientras el humo sube yo agradezco que estoy vivo, oh oh

Big Soto
Money, hierva pa’ relajar
Ahora tengo tanto que ya no me preocupa gastar
Fiesta y mujere’ pa’ variar
Ahora lo que quiero yo lo tengo y eso no va a cambiar

Natanael Cano
“Ustede’ nunca pegaron”, ese es el gran mexicano
Cuando salimos tumbamos barreras, ahora ya todo bien calmado
“Ustede’ nunca pegaron”, ese es el gran mexicano
Cuando salimos tumbamos barreras, ahora ya todo bien calmado

Natanael Cano
Si el mundo se acaba yo voy a estar
Bebiendo contento con todo mi clan
Pasan los momento’, rifando el pellejo
Pero nunca olvido cuando empezó esto
Bien loco, pero bien contento
Ni modo, me quedo con esto
Cantando y rifándome el puesto
Recuerdos que quedan pa’ viejo (Pa’ Viejo)

Alemán
Ya valió verga, llegó el Alemán
Todos los perros siempre me ladran
Dicen que el morro anda en una Cayenne
Pero se equivocan, es una Macan
Si ayudo a la gente se siente muy bien
Pero algunos ni las gracias te dan
Muchos me miran y tiran amén
No soy un santo, les cuento na’ más

Ovi y Alemán
Money, hierva pa’ relajar
Ahora tengo tanto que ya no me preocupa gastar
Libros y libretas pa’ fumar (Alemán)
Un saludo a la maestra que dijo que yo no lo iba a lograr (Prrr!)

Alemán
Mi clika la que rifa, puro cholito malilla
Tú eres un pinche llorón, tú no aguantas la carrilla
En el trono, en la silla, mejor cuida a tu morrilla
Yo le saco la que brilla, shh, mi pandilla
Puro pesado yo tengo a mi la’o
Corridos tumbado’, el gallo forja’o
Billete ganado, mucho le he chingado
El pinche mexicano, ¡qué viva!

Ovi, Alemán, Natanael Cano y Big Soto
Todos me pelan la verga, a-la-la-la
Alemán (Ah na na na)
Yah, Nata (Na na na)
Dímelo, Soto
Venezuela, México (Eh, ah)
Prrr!
Dímelo, Cano (Todos me pelan la verga, jaja)
A-Alemán
Hoy
El problema de esta gente e’ que no sabe de ‘ónde uno viene
Y se piensan que uno no pasa trabajo, ¿ah?
Que uno no pasa trabajo pa’ llegar hasta aquí (Rimas)
Ja, las cosas no son así
Aquí somos Rancho Humilde
A-Alemán
Dímelo, Soto, ah (Dímelo, Ovi)
Prrr!
Y quiero enviar un saludo a mi clika, jaja
Ellos saben quiénes son
Así suena el Ovi, pa’, jaja
Uh uh uh