Qué significa Jeepeta en el reggaetón y trap

Conoce qué significa esta palabra, para que la uses con confianza la próxima vez que andes arrebatado en tu Jeepeta como Nio García.
SlangFm

Miky Woodz, Anuel y hasta Cardi B han usado la palabra Jeepeta en sus canciones en los últimos años. En Slang te contamos qué significa este término, para que lo uses con confianza la próxima vez que andes arrebatado en tu Jeepeta.

De acuerdo con la Fundeu de República Dominicana, esta palabra viene de jeep y se usa para referirse a una camioneta. Según Urban Diccionary, al igual que jeep, jeepeta puede usarse para referirse a diferentes vehículos todoterreno y no necesariamente solo a los que sean de la marca Jeep.

Aunque el lenguaje del reggaetón y trap está más o menos globalizado entre hispanohablantes, si el origen de la palabra es dominicano, ahora entendemos por qué predomina en canciones de El Alfa (“Suave” y “Raputin”) y hasta Cardi B lo usó en el remix latin trap de “Bodak Yellow”.

En el Diccionario de Americanismos de la Asociación de Academias de la Lengua Española, también encontrarás yipeta. Esta palabra es la versión hispanzada y recomendada por la Fundeu. Aquí significa: “vehículo ligero, de cuatro ruedas motrices, que sirve para circular por zonas escarpadas e irregulares, todoterreno”.